Prevod od "радила за" do Italijanski

Prevodi:

lavoravo per

Kako koristiti "радила за" u rečenicama:

Неколико дана касније поново сам радила за Јаману.
Qualche giorno dopo lavorai ancora per Yamana.
У Атини сам радила за Немце.
Ad Atene ho lavorato con i tedeschi.
Рекао је да су наше шифре засноване на потпуно другачијем систему од руских шифри, па ова кутија не би радила за њихове.
I nostri codici sono basati su un sistema del tutto diverso rispetto a quello russo e quindi questa scatola non funzionerebbe.
наводно сам радила за свих шест компанија, али нису биле...
In teoria lavoravo per tutte e sei le società, ma...
Добро, већ је признала да је радила за Изон, најмоћнију фабрику оружја.
Lei non capisce! D'accordo, ha già ammesso di lavorare per la lzon, una delle più grosse..
Она је радила за тату, она пази на Л.
Lavorava con papa', sta tenendo d'occhio LJ.
Зашто бих радила за таквог човека?
Perche' mai vorrei lavorare per una persona del genere?
Кажем вам, неко ми краде ствари, пре Ј напорно сам радила за њих.
Vi dico che se qualcuno sta rubando la mia roba gli rendo la vita difficile.
Она је то радила за твоје новине.
Stava lavorando per il suo giornale.
Када сам радила за Аманду Волер у "Шах-Мату", постојали су неки прљави послови које владин агент није могао да уради... чак ни ми нисмо могли.
Quando lavoravo per Amanda Waller alla Checkmate, c'erano certi lavori sporchi che gli agenti governativi non potevano fare, e nemmeno noi.
Некада сам радила за њих, али више не.
Sono stata una di loro, ma non lo sono piu'.
Никита би још увек радила за нас.
Nikita starebbe ancora lavorando per noi. Vedi...
Последњи пут сам ово радила за принца.
L'ultima volta che l'ho fatto è stato per un principe.
Дакле пре помрачења ова Аленфордова је радила за Министарство одбране.
Quindi, prima del blackout, questa Allenford... lavorava per la Difesa.
Ово стакло је Дапра радила за заклон у ратним зонама.
Questo vetro e' stato progettato dalla Darpa per rivestimenti di sicurezza e alloggi in zone di combattimento.
Цео живот си радила за ово, Кејт.
Hai sgobbato tutta la vita per arrivare dove sei, Kate.
Мора да си радила за много лудака.
Devi aver lavorato per un sacco di pazzi.
Она је радила за то као сат.
E' tipo da un'ora che fa cosi'.
Да, док ме погледала на интернету и видео које сам радила за Сцанлон.
Sì, finché non mi ha cercato online e ha visto che lavoravo per la Scanlon.
Ја никада не бих приметио нешто овако раније, али ја сам радила за дуго времена са неким ко је добар у виде у људе, о чему размишљају, осећају.
Non avrei mai notato qualcosa del genere, ma ho lavorato per parecchio tempo con qualcuno molto bravo a capire come sono fatte le persone. Quel che pensano, provano.
Изгледа да све радила за тебе.
Sembra che sia andato tutto bene.
Франк је рекао да је радила за породицу Током Карлов првог суђења.
Frank dice che lavorava per la famiglia durante il primo processo di Charles.
0.27832794189453s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?